В 2015 году Коул и д-р Райли допрашивают археолога о древнем артефакте, связаном с «армией 12 обезьян» и, узнав, что она имеет корни в Чечне, Коул предпринимает попытку попасть туда. Уже будучи в Чечне, Коул получает вирус, но попадает в плен к Векслеру и его людям. Маркер и д-р Райли информируют ЦРУ, что «операция Троя» пошла не так, как планировалась.
These Arms of Mine — Otis Redding
Кэсси и Коул смотреть через танцпол, когда Коул останавливается и блаженно говорит любит атмосферу и музыку, то просит танцевать; Кэсси замечает доктора Гаррета и оставляет Коула, чтобы поговорить с ним.
You Believe — Alan
(Русский титул - "Зенит") (Флэшбэк, 2 часа) На юге Чечни Коул крадет у женщины кошелек, вы берет наличные и мобильный телефон, затем бросает сумку, после чего просит в магазине женщину отбеливатель.