Когда Макс решает отправиться в Лос-Анджелес, чтобы отыграть рэнди, они с Кэролайн отправляются в путешествие по пересеченной стране с Ханом за рулем. Кроме того, пока Хан и девушки в стороне, Олег берет на себя ответственность за закусочную, и Софи заполняет в качестве официантки.