Джейн отправляется назад во времени, когда она загипнотизирована Марисом Элдером; Генри рассматривает возможность баллотироваться в городской совет; Личность Саши раскрыта.