Существует причина для беспокойства, когда Камден не одобряют новую группу друзей Саймона, один из которых оскорбляет Энни и Люси с его шовинистические замечания. Нортон, парень, что Саймон дружит является поклонником насильственных рэп, чье негативное отношение к женщинам, как представляется, под влиянием женоненавистнической лирики. В то же время Эрик и Энни сталкиваются с Саймоном по поводу его новообретенной заинтересованности в рэп-музыке и несколько женоненавистническом отношении к женщинам. Хизер снова выходит на связь с Мэттом, но Мэтт не уверен в ее намерениях. Затем он узнает, что она встречается с кем-то еще AGAIN!