9-1-1 - Сезон 5, Эпизод 10: Саундтреки

Жена Арти ждет, чтобы увидеть Санту с их дочерью, когда их дочь сообщает о ее папе с другой семьей.

Арти убегает от своих жен и затем его сбивает трамвай.

Афина, Бобби, Мэй и Гарри готовят дом к Рождеству. Пока они это делают, они обсуждают праздник.

Мелия пытается пригласить Марко, затем нервно попадает в аварию, упав в шахту лифта.

Пара начинает ссору по телефону, пытаясь решить свои планы по украшению к Рождеству.

Конечный монтаж.

Бобби дает инструкции по 188, когда они прибывают на место аварии на ярмарке; Бак помогает раненому Арти, в то время как Эдди заботится о расстроенных женах Арти, а Рави пытается помочь водителю трамвая, который отказывается покидать транспорт.

Тейлор завершает свой репортаж о рождественских пожертвованиях и усилиях 188 пожарной станции помочь тем, кто в нужде во время праздника; пока Бак, Бобби и Хен работают вместе, распределяя пожертвования, Бак ищет советы у двоих других по поводу идеального рождественского подарка для Тейлор; Тейлор просит Бобби помочь ей выбрать подарок для Бака.

Кристофер заканчивает свой дом из пряников к празднику, когда Эдди приносит горячий шоколад и случайно проливает его на пряничный домик, что приводит Кристофера в замешательство, когда он выплескивает свой гнев на отца из-за накопившейся у него злости к нему с тех пор, как произошел его почти смертельный случай на работе.

(кавер песни Джони Митчелл) Конечный монтаж рождественских событий.