Наоми полна решимости исправить отношения между ее боссом Рейчел и ее дочерью Холли, что заставляет Холли и Наоми работать вместе. Грег просит Сильвер переехать с ним в Нью-йорк, и Навид узнает шокирующую информацию о дочери Грега. Энни обнаруживает, что подруга Лиама Ванесса могла быть замешана в аварии на мотоцикле.