Напряженность возникает, как Клэр и Мэтт изучить варианты беременности. Клэр сопровождает танец возвращения домой и Эрик приходит чисто о своих истинных чувствах.
P.I.M.P. — 50 Cent
Ребята и их даты имеют предыимму игру для возвращения домой танец в подвале Логана.
Клэр и Эрик делают зрительный контакт на танцах возвращения домой; Клэр принимает решение, что она хочет быть с Эриком и головы из тренажерного зала; Эрик следует за ней на парковку.