В женской комнате на вечеринке в честь дня рождения Жанны, Маргарет делится своими разочарованиями относительно матери Жанны и первой жены Иана, Джанет, с Джанет, которая пытается сгладить ситуацию с советами по поводу Иана, что Маргарет отвергает.
Gotta Keep Rolling
Rosco Gordon
Маргарет уходит на ночь с Питером Комбом, где они танцуют, пьют и курят в клубе всю ночь.
Guess I'll Never
Buddy Ross & His Pals
Маргарет медленно танцует с несколькими мужчинами на протяжении всей ночи, клуб постепенно опустевает с наступлением утра, пока Маргарет не остается одна на танцплощадке.