Крыло Бендер приводит к бешеной игре в кошки-мышки. AJ получает сообщение из дома, и Ruby готовится к импровизированному соревнованию.