Ночная остановка отдыха приводит к музыке в последнюю минуту, когда Роберт заводит друзей в сельском парке фургонов. Тем временем, его история с "Гектором" выходит на свет.