Срочная медицинская помощь вызывает череду болезненных воспоминаний для ЭйДжея и Роберта. Леди Опасность и Дэмиен пересекаются с попутчиком.