Сидней должен принять жизненное решение относительно своего будущего с агентством, в то время как Слоун вновь появляется и продолжает свои навязчивые поиски, чтобы собрать воедино таинственные артефакты Рамбалди - с неохотной помощью похищенного ученого. Между тем, брак Диксона ставится под испытания после того, как он рассказывает жене правду о своей профессии.