Элли арестована за нападение при отягчающих обстоятельствах и попытку кражи в магазине. Рене выручает ее, но слово быстро распространяется, и Элли предстала перед Советом по пересмотру адвокатов штата. Литания ее недавних мучений читается вслух, и Элли приходится бороться с ее нетрадиционным прошлым, догоняя ее.