Элли чувствует себя все более антипатичным по отношению к Нелл Портер. Она думает, что Нелл выводит темную сторону фирмы. Нелл представляет собой дело Первой поправки о популярном радио ток-шоу принимающей, Ала Говард Стерн, который обвиняется в подстрекательстве враждебной рабочей атмосфере через его вульгарный дискурс. Nelle торжествует, подразумевая, что ведущий ток-шоу имеет определенные сексуальные дисфункции, а затем быстро бросает дело в качестве правовой тактики. Элли становится отвратительной. Кейдж берет на себя дело владельца ресторана подал в суд на человека, утверждая, преднамеренное причинение эмоционального стресса для обслуживания конина покровителей. В ходе дела, Кейдж находит все труднее делать свою работу из-за преобладания сочувствия к лошади в вопросе.