Кейдж и Рыба представляют группу "нечетных", которые были уволены боссом, который утверждает, что их "странности" мешали им выполнять новое требование о работе, чтобы привлечь новых клиентов, даже утверждая, что они обидели некоторых клиентов. Кейдж начинает принимать дело лично, считая себя чудаком. Тем временем Элли и Элейн вступают в танцевальный конкурс, в котором победительница выступает в качестве одной из бэк-вокалисток Тины Тернер в баре и, в конце концов, обе дамы выигрывают. Несмотря на свои разногласия, Билли и Элли соглашаются двигать свои отношения в другом направлении.