Кимми приходит в Кейдж и Рыба ищет нанять союзника. Она судится со своей старой фирмой за неправомерное увольнение. Они уволили ее за то, что она слишком пуританская, а противоположный адвокат - Ларри. Теперь Элли и Ларри придется столкнуться друг с другом в суде. Тем временем Элли нервничает из-за своего первого поцелуя с Ларри и ищет совета у Линга, который демонстрирует Джону, как должен идти хороший поцелуй. Это делает Ричарда неуверенным в себе, и Нелл говорит ему, чтобы найти тему песни для себя. Джон проигрывает дело Ларри, но они с Кимми выходят на свидание.
Everybody Loves a Lover — Doris Day
(Версия для обложки в прямом эфире) Открытие, Vonda Шепард выполняет.
Going the Distance — Bill Conti
Cupid / I've Loved You for a Long Time — The Spinners
(Версия для обложки в прямом эфире) Вонда выступает, до не-поцелуя Элли и Ларри.
Isn't It Romantic? — Ella Fitzgerald
Ларри целует Элли в лоб
I Gotcha — Joe Tex
Рыба в зеркале.
Love Machine — The Miracles
Рыба в зеркале.
It's Not Unusual — Tom Jones
Рыба в зеркале.
Try to Remember — Vonda Shepard
(Производительность на экране) Перед первым настоящим поцелуем Элли и Ларри
For Once in My Life — Vonda Shepard
(Производительность на экране) В конце.