Кеннекс продолжает посещать курсы управления гневом, параллельно начав расследование нового дела о мужчине, убитом неизвестным. Результаты баллистической экспертизы указывают, что убийца управлял пулей на расстоянии и во время совершения преступления мог находится где угодно. Вскоре становятся известны личности новых возможных жертв – ими оказываются члены семьи погибшего. В ходе расследования детективы получают новую информацию о уже знакомой Джону террористической группировке, члены которой по какой-то причине отчаянно желают проникнуть в полицейское хранилище улик.