Группа переезжает в новые офисы после нападения на Розена; на восточном побережье вспыхнули ожесточенные беспорядки, которые связаны с сбежавшим подростком.