После того, как молодая пара подверглась нападению в своем доме, дело посылает ударные волны в сообщество, разжигая напряженность по расовому признаку.
I Can Hardly Make You Mine — Cults
Монтаж Дженни и Карлоса решений и Дженни делает ногти, как Тони ест на кухне и наблюдает, когда их отец, Алонсо, прибывает домой. Дженни выключает музыку и уворачивает телефон.
Картер и Обри наркотики снаружи, то Обри идет внутрь в ванную комнату на вечеринке, когда группа девушек ударил ее за наркотики, то избили ее, Картер находит Обри и кричит о помощи.
Мужчина в следующем стенде глаза Обри, она оставляет Картера и сидит рядом с человеком в кабине. Понимая, что происходит, Картер тут же переходит, вытаскивая Обри и выходят из бара.
Гектор в магазине спортивных товаров, когда он понимает, что он в настоящее время сделано, чтобы ждать причину, он затем пытается бежать за ним, но полиция прибывает и преследовать его вниз и стрелять ему в ногу.
Гектор говорит детективу Палмеру, что знает, где находится голова метамфетамина, на которой он ехал; Картер и Обри лежали в постели, когда полиция обыскивала их квартиру; Тони и Алонзо ждут слов от полиции.