I Can Hardly Make You Mine
Cults
Монтаж Дженни и Карлоса решений и Дженни делает ногти, как Тони ест на кухне и наблюдает, когда их отец, Алонсо, прибывает домой. Дженни выключает музыку и уворачивает телефон.
Throw It Down
Dominique Young Unique
Картер и Обри наркотики снаружи, то Обри идет внутрь в ванную комнату на вечеринке, когда группа девушек ударил ее за наркотики, то избили ее, Картер находит Обри и кричит о помощи.
Гектор приносит украденные вещи, которые он купил с помощью кредитной карты Скоки, наркодилеру, чтобы получить наличные.
Red Velvet Seat
Aloe Blacc
В баре, Картер и Обри разделить пиво, то монтаж Картер и Обри целоваться и ласкать друг друга, как они пьют.
Мужчина в следующем стенде глаза Обри, она оставляет Картера и сидит рядом с человеком в кабине. Понимая, что происходит, Картер тут же переходит, вытаскивая Обри и выходят из бара.
Гектор в магазине спортивных товаров, когда он понимает, что он в настоящее время сделано, чтобы ждать причину, он затем пытается бежать за ним, но полиция прибывает и преследовать его вниз и стрелять ему в ногу.
Играет на Аубри и Картерах, когда полиция врывается и арестовывает их.
A Night on the Town
Paul Otten
Тони пытается поговорить со своим отцом о Дженни
Show Me the Bag
Bobby Swagg
Гектор приносит Бруно вещи, которые он купил с украденной кредитной карты
Love Is Gone
Disposable Youth
Гектор использует украденную кредитную карту, чтобы купить наушники
Waves
Portugal the Man, Portugal. The Man
Гектор сообщает детективу Пальмеру, что знает, где найти посетителя метадона, которого он подвёз; Картер и Обри лежат в постели, когда полиция штурмует их квартиру; Тони и Алонсо ждут новостей от полиции.