Через несколько часов после того, как Эрик вынужден открыто обсуждать свою сексуальность, Тейлор должен защищать свои действия в ночь своего предполагаемого нападения на полицию; Энн борется с открытием, что ее сын гей; критическое решение детективов заставляет некоторых участников чувствовать себя, как будто худшее может быть закончено; и в средней школе Маршалла Крис занимается последствиями, казалось бы, безобидного инцидента, который начинает принимать расовый подтекст.