Стен работает под прикрытием как серфингист в фильме «На гребне волны». Стив дружит с бомжом, Хейли беременна (возможно), а Роджер хочет устроить Кубок Мира.
I'm Always Here — Jimi Jamison
Стэн меняет канал на Baywatch позволяют Роджеру открыть для себя шоу в первый раз; (повторяет) Роджер снимает свой собственный сексуальный Baywatch открытия кредитов; (повторяет) Роджер пытается спасти тонущего Стэна.