Посланец Кооператива обещает отобрать достойных и увезти в более безопасное место. Остальные останутся каннибалам. Жители убежища спешат подставить друг друга, чтобы спастись самим.
Коко, Дина и Эви говорят о различиях между поколениями, когда галлант прибывает; Эви и Галлант спорят о том, кто заслуживает шанса жить; (повторяет) Галантные mops, когда музыка меняется.
Музыка меняется, и появляется Резиновый Человек, Галлант следует за ним в свою комнату; Эмили и Тимоти спят вместе, когда Мид ловит их; Галлант колет резинового человека только для того, чтобы его бабушка появилась.