После посещения собрания EST, Кэтлин обнаруживает некоторые ответы на проблемы в ее жизни. Бонни выбирает дикое приключение с Адамом над важным заданием работы. Диана завехавт нового друга.
Move to the Beat — Little Jackie
Кэтлин и Диана приходят к Бонни, чтобы поднять ей настроение и посмотреть рекламу Джессики. Песня возвращается и играет над титульной картой.
Диана и Алан стали близки; у них есть от сердца к сердцу говорить в баре, когда песня приходит на что заставляет их встать и танцевать; весь бар присоединяется.
Gotta Be Yourself (Mama Always Said) — Danger Twins
Кэтлин называет своего отца и встает перед ним; сократить бонни с Беккой и Джессикой, за пределами дома учителя Джессики; они пробираются в его подъездную дорогу, и писать на своей машине в помады.