Ангел объединяется с Кейт, чтобы расследовать слухи о "мертвых" ренегатов полиции, которые находятся вне для крови. Корделия, Уэсли и Ганн проводят собственное расследование, в результате которого Уэсли был тяжело ранен выстрелом полиции.