Когда Джека привлекает мать студента на родительской конференции, он симулит интерес к ее сыну; группа родителей жалуются директору Дурбин, когда они замечают кусок спорных студенческого искусства из класса Марии.