В суете тридцать минут, которые начинаются каждый день в Уитлок, Джек пытается получить его массажное кресло от интригующих бухгалтера Уитлока заработной платы, Линетт. Дурбин и Хелен готовятся к утренним объявлениям. Мишель дает панегирик.
I Don't Believe I'll Fall in Love Today — Buck Owens