Война Джека с соседом достигает поворотного момента, когда она грозит испортить свидание с Линетт. Когда школьный фотограф повышает свою скорость, Дурбин берет школьные снимки в свои руки.