Водолей - Сезон 1, Эпизод 7: Саундтреки

Сэди и Эмма покидают фруктовый рынок; Сэм спрашивает Джима воронки информацию к нему, когда Charmain приносит сообщение от Катлера; Сэм принимает заявление Франсин; Сэм и Эд идут в офис, чтобы осмотреть тело Рэймонда.

Charmain идет в кино много и начинает расследовать, когда она сталкивается со Стэном Roarke затем после встречи с ним она находит ключ к делу об убийстве; Шармейн рассказывает Сэму о подсказке, которую она нашла.

Брайан и Кристин поцелуй; В баре, Брайан неудобно обследований толпы, как он пьет и курит, когда Крис подходит к нему и начинает говорить, то покупает ему выпить.

В раздевалке, после того, как Брайан громкие слова Сэм объясняет их понимание людей, то посылает Брайан домой; Сэм берет глоток ликера из бутылки в своем шкафчике; Хавьер покидает бар с Крисом.

Сэм прибывает в гей-клуб и заказывает напиток, а затем пытается отговорить информацию от бармена, который возвращается, чтобы помочь ему из-за Сэм арестовать его и его покровителей лет назад.

Сэм входит гей-бар

Шармен идет на киностудию и начинает расследование, когда сталкивается со Станом Рорк; после столкновения с ним она находит улику по делу об убийстве; Шармен рассказывает Сэму об улики, которую она нашла.