Водолей - Сезон 1, Эпизод 9: Саундтреки

В Peach Pussycat Брайан наблюдает за танцовщицей на сцене; Майк сексуально подошел Люсиль, который тащит его в задней части клуба и просит его "навредить" ей. 

Charmain прибывает в закусочную Bob's Big Boy с Сабовичем и Маркхэмом, они завтракают.

Шармейн, Сабович и Маркхэм говорят о плане во время поездки вместе, когда вооруженный человек приходит в огонь на них.

Ник выходит из закулисья с улыбкой на лице и бодрый в его шаг и говорит Брайан он смягчил Люсиль для него; Брайан просит Люсиль поговорить о бизнесе, они голову в закулисную комнату.

(Монтаж) Я не хею. Полиция Лос-Анджелеса расследует новейшее место убийства полицейского; Черные пантеры вопрос о сцене смотришь; Сэм, Брайан и Эд делают от двери до двери допроса.

Charmain идет путь от Сэма; Сэм читает, как ждет пить, когда Джанет падение кислоты смайлик в свой напиток, и он официантка доставляет его Сэму; Чарли наблюдает, как Сэм потребляет кислотно-зашнуровавую маргариту.

Монтаж Рождественского времени в участке; Сэм, Моран и Сал говорят об отсутствии испанских офицеров в участке, воспитанной журналистом Салазаром.

Майк нервно ждет в комнате для допросов, Сэм и Брайан наблюдают за ним, когда Эд приходит, они обсуждают, что делать с Люсиль и убийство Джимми Тоо.

Шармен, Сабович и Маркам обсуждают план во время поездки, когда вооруженный человек входит и стреляет в них.