Эльза и Ник целуются в постели.
Эльза берет Бонг рип с барменом, то идет по магазинам для нижнего белья; Эльза бежит в эйприл.
Dream Bigger (Radio Edit)
Axwell Λ Ingrosso
Пейдж включает радио, а затем рассказывает о своей идее для средней школы танцевальной ночи.
Catch Me
Jonathan Murrill, Tom Ford, Lee Richardson, James Cocozza & Sarah Jane Norman
Кейси в раздевалке и девушки крадут ее одежду
Stand Understood
Raphael Lake
Сэм и Захид прибывают в стрип-клуб.
Джулия узнает о своем нынешнем состоянии; Конец кредитов.
Catch Me
Jonathan Murrill, Lee Richardson, Tom Ford, James Cocozza, Sarah Jane Norman
Кейси в примерочной, а девочки воруют её одежду