Творчество Сэма приобретает политическую окраску, а Эльзу и Дага ждут напряженные выходные. Кейси и Иззи пересматривают свои отношения.