Ключевой свидетель в расследовании наркотиков найден мертвым после побега из его суда утвержденных программы реабилитации, и Бэкстрем должен выяснить, как он бежал и кто убил его. Однако, когда S.C.U. узнает, что жертва является членом группы и все его товарищи по группе не любят его, они начинают верить, что убийца может быть кто-то ближе, чем они ожидали. Между тем, Бэкстрем имеет основания полагать, что Валентин может быть больше, чем просто его арендатор.