Спенсер и Джо взвешивают все за и против приобретения агентства экстремального спорта. Рикки уходит корнями в Лос-Анджелес с Эмбер и их дочерью, но находит себя тоска по чему-то еще. Чарльз митинги группы недовольных сотрудников, как он начинает свой новый срок с Рамс.