Барри считает, что дистанцироваться от Фучеса и чеченцев может быть сложнее, чем он думал. Салли встревожена, узнав, что прослушивание, организованное потенциальным агентом, прилагает строки. Джин обещает Моссу бомбу, но только за ужином. Барри приглашает приятеля морской пехоты и двух его приятелей на вечеринку, предоставленную его одноклассницей Натали, где Зак, восходящий актер, угрожает претензии Барри на Салли.