Пока Норма и Дилан повсюду ищут пропавшего Нормана, сам молодой человек попадает в психиатрическое отделение государственной больницы. Когда Норма об этом узнает, она пытается вызволить сына из этого ужасного заведения. Тем временем Дилан ждет вестей об операции Эммы.