Мотель Бейтсов - Сезон 5, Эпизод 2: Саундтреки

Норман едет в тюрьму, чтобы увидеть Ромеро.

Норман хватает кофе в кафе в деревне, а затем садится смотреть Мадлен через улицу.

Мадлен бросается в глаза Нормана в кафе и останавливается, чтобы поговорить с ним, она предлагает обновить его на встрече, то предложить ему позволить ей установить его со своим другом, Джоан.

Норма слушать музыку, как она курит, когда Норман спускается вниз; Норман спрашивает Норма, если ее глупое поведение из-за Ромеро; Норман уходит, как Норма наблюдает из окна.

(Норман личности скользит) Норма заходит в бар и заказывает напиток, разговаривает с барменом о своей работе в качестве смотрителя и сетует, желая отмахиться от своей работы.