Приближающийся тропический шторм имеет Baywatch спасателей, готовящихся к его последствиям, но присутствие двух разыскиваемых преступников причиной непредвиденных событий. Эдди и Шони отдыхают. У Хоби и девушки штормовые вечеринки.