Во время долгого, жаркого, охваченного засухой летнего дня, Логан ревнует, когда Коди начинает флиртовать с Кэролайн во время и после спасения. Кроме того, Нили хочет оторваться от укомплектования коммутатора и стать спасателем башни, в которой Стефани стремится предотвратить. Кайе просит Хоби помочь волонтеру группы из четырех маленьких слепых детей, за которых она присматривает в школе для слепых. Но вещи принимают другой оборот, когда огромный огонь кисти, подпитывается токсичных химических веществ, ловушки Хоби и его молодых слепых зарядов в горах и Митч является единственным, кто может спасти их.