Красавица и чудовище - Сезон 1, Эпизод 14: Саундтреки

В клубе Кэтрин находит Хизер и извиняется перед ней. Кошка умоляет ее не съезжают и обещает ей, что она расстается с Винсентом.

Кошка говорит Хизер, что расстается с Винсентом. Дариус покупает напитки.

Все прибывают на аллею, где Хизер и тела, включая Дария, брата Джо.

Кошка вопросы, почему Хизер пригласила Дария без разрешения кошки.

В клубе, Cat пытается получить флэш-накопитель от Хизер.

После того, как Хизер поймает его, Винсент объявляет, что он уходит; Кошка выготовит его, и они поговорят.

За ужином Дариус получает текст; Винсент замечает, что Дариус нервничает.

Кэт спрашивает Тесс, можно ли начать всё заново, потом пытается найти Хизер.

В конце, Cat укладывает Хизер в постель; Винсент и Кошка впервые целуются на крыше. Она говорит ему, что любит его, и он говорит ей, что он влюблен в нее.

В клубе Хизер спускается по ступенькам и спрашивает бармена, где Находится Дариус; он указывает только вниз по коридору

Винсент посылает группу танцоров, чтобы удивить Кэтрин. Некоторые из зрителей выпускают ballons с любовью и Екатериной одно они.

Все прибывают в переулок, где Хизер и тела после того, как Винсент убил брата Джо.

Кэт говорит Хизер, что собирается расстаться с Винсентом. Дариус покупает напитки.

Хизер говорит Кэт, что ей не безопасно рядом с Винсентом, как раз когда Винсент приходит в клуб; Дариус вывозят из клуба с оружием; Кэт и Винсент делают вид, что расстаются.

Хизер идет искать Дариуса и находит его в состоянии избиения.