Винсент и Кошка замуж блаженство останавливается, когда они узнают от J.T., что кто-то пытается разоблачить личности зверей. В то время как на охоте, чтобы узнать, кто стоит за угрозой, Тесс неохотно, чтобы помочь, поскольку все они пытаются двигаться вперед с попыткой нормальной жизни.
Bloodstream — Transviolet
Сезон 4 премьера 'Bloodstream' промо.
Everything — Kaptan
Как они лежали в постели, Винсент предлагает Cat, что они могут захотеть выйти и исследовать Париж, а не оставаться в постели все их медовый месяц.
Le responsable — Jacques Dutronc
После того, как Тесс отказывается помочь, Джей Ти зовет Хизер за помощью в блоге Дункана о зверях; Кошка и Винсент наслаждаются живописной велопрогулки по французской сельской местности на тандемном велосипеде.
Le temps perdu — Carla Bruni
Винсент удивляет кота романтическим французским вегетарианским ужином на крыше; Кошка вопросы его отсутствие беспокойства за щедрость на зверей и охотников, которые могли бы прийти после него.