Быть человеком - Сезон 4, Эпизод 9: Саундтреки

Эйдан уезжает от Бишопа, он погружается в размышления, начинает мысленно вспоминать прошлые события.

Эйдан слушает музыку в наушниках, катя каталку с телом, заполненным пакетами с кровью, по больнице к Бишопу, который ждет с фургоном.

Эйдан продает пакеты с кровью из багажника своей машины вампирам; Бишоп обнаруживает, что его запас крови пропал.

Салли прыгает в будущее ровно в тот момент, когда тело Робби уносит скорая помощь; Салли вспоминает свое время с Эйданом, но не помнит его временем с ней; Джош спрашивает Салли, куда она пошла.

Эйдан и Бишоп напиваются кровью.

Аидан раздает пакеты с кровью вампирам; Бишоп обнаруживает, что его запасы крови исчезли.