Когда девица в беде ищет убежище в отеле, Том и Хэл привлекают ее по разным причинам. Алекс расследует ее подозрения о капитане Хэтче с опасными последствиями.
Hey Man Nice Shot (2009 Remastered Version) — Filter
Последняя сцена в конце эпизода. Слышал, как Том уиттлс кол.
The Pirates of Penzance: 14. I Am the Very Model of a Modern Major-General — John Reed & Isidore Godfrey & The D'Oyly Carte Opera Chorus & Royal Philharmonic Orchestra
Хэл болтает некоторые тексты, привязываясь к стулу.