Валери Эдвардс отправляет Дэниела Миллера и Роберта Кирша на срочную миссию, где они встречаются с ренегатом офицером ЦРУ Рафаэлем Торресом и вынашив признаки тайного вторжения.