Несмотря на давно сложившийся дуэт, Ким не нравится новый план Джеймса, и девушка решает сделать всё возможное, чтобы притормозить друга. Сможет ли Ким заставить Сола отказаться от выбранной цели? Майк собирается усложнить жизнь Лило, но добьётся ли этим желаемого? В это время Начо ищет поддержки сверху и обращается за помощью к неожиданному источнику.