Дилан приказывает отцу уйти. Он злится на Келли за то, что она идет против его воли, контактя с Джеком. Дилан выходит из другой встречи со своим отцом, узнав, что Джек рассказал жене все остальное о своем прошлом, не говоря уже о существовании Дилана. Джек решает покинуть программу защиты свидетелей и переехать со своей семьей в Лос-Анджелес. Они считают, что его показания давно забыты и что частная охрана может защитить их. Кристина предупреждает Дилана, что двое врагов Джека обнаружили, что он жив и планируют отомстить. Дилан убеждает Джека остаться в программе и не может заставить себя уйти с ним. Нью-йоркская радиостанция предлагает Дэвиду работу. Дэвид отворачивается от предложения, потому что не хочет покидать Донну. Келли подозревает, что Донна ревнует Камиллу. Донна отрицает это, но позже признается Келли, что она все еще влюблена в Дэвида. Стив становится обеспокоен, когда Ной дает Райану работу в After Dark. Ной предупреждает Райан не следовать в h