Мать Дилана, Айрис МакКей, приезжает к сыну. У юноши начинаются проблемы с алкоголем и долгами. Единственная, кому Айрис симпатичная, это Синди. От Айрис она узнаёт обстоятельства, приведшие к разногласиям в семье МакКей.
The Forecast (Calls For Pain) — The Robert Cray Band & The Memphis Horns