После глупого спора Клэр и Стив оказываются в автошколе, где получают приглашение участвовать в новом телешоу. Валери понимает, что у Келли и Колина серьёзные проблемы. Она рассказывает об этом Дэвиду. Сьюзен хочет написать статью о Джо, что становится причиной ссоры между ней и Брендоном. Состояние Джо постепенно ухудшается. Дэвид угрожает Колину.