Через три месяца после побега Рональда, Кэсси и Дженни официально сотрудничали, чтобы снять свежее множество нарушителей спокойствия, но все не идет вверх розы; Рональд все еще на свободе, внутреннее дело принимает жуткий и смертельный поворот, и Маршалл США совать нос в своих файлах дела. Прямо, как женщины Dewell и Хойт, кажется, привыкает к новой нормальной, Дженни получает тревожный звонок от старого пламени; ведя ее и Кэсси головой в новое дело, новую юрисдикцию и много новых неприятностей. Пора встретиться с Кляйнсассерс.