Разозленный тем, что Тодд Краков пытался нанять Венди, Акс ищет способы его проучить. К счастью, у крайне талантливого практиканта по имени Тейлор уже есть отличная идея. Венди и Чак сталкиваются с тем, что их расставание и правда выглядит в глазах следователя Дейка крайне искусственным, и вынуждены найти общий язык, чтобы подать сомнительную правду в приятном свете. Но Чака в любом случае собираются уволить, так что ему, к тому же, нужно придумать способ умаслить генерального прокурора.