Ночь Мии с Джаспером приводит к частной резиденции доктора Лоренца, где неотложная медицинская помощь усложняет ее планы по доступу к компьютеру профессора.